59 fans | Vote

#106 : vai11ant_v0yag3ur.asf

Sans autre choix, Elliot doit pirater la prison de Vera pour le faire sortir et pour sauver quelqu'un dont il se soucie. Il reçoie l'aide de Darlene. Le "jeu" de Tyrell devient fou. Angela creuse plus profondément dans la mort de sa mère.

Popularité


5 - 1 vote

Titre VO
eps1.5_br4ve-trave1er.asf

Titre VF
vai11ant_v0yag3ur.asf

Première diffusion
29.07.2015

Vidéos

S01E06 PROMO

S01E06 PROMO

  

Photos promo

Isaac emmène Elliot

Isaac emmène Elliot

Elliot (Rami Malek)

Elliot (Rami Malek)

Elliot est sur son ordinateur

Elliot est sur son ordinateur

Isaac (Rick Gonzalez)

Isaac (Rick Gonzalez)

Angela attend

Angela attend

Angela Moss (Portia Doubleday)

Angela Moss (Portia Doubleday)

Elliot va voir Fernando en prison

Elliot va voir Fernando en prison

MR Robot rend visite à Elliot

MR Robot rend visite à Elliot

Elliot (Rami Malek)

Elliot (Rami Malek)

Angela (Portia Doubleday)retrouve Elliot

Angela (Portia Doubleday)retrouve Elliot

Elliot fait un calin à Angela

Elliot fait un calin à Angela

Diffusions

Logo de la chaîne France 2

France (inédit)
Lundi 03.10.2016 à 23:50
0.26m / 4.8% (Part)

Logo de la chaîne USA Network

Etats-Unis (inédit)
Mercredi 29.07.2015 à 22:00
1.25m / 0.4% (18-49)

Plus de détails

Scénariste : Kyle Bradstreet

Réalisateur : Deborah Chow

Vera, après avoir compris qu'Elliot devait être derrière son arrestation, a pris en otage la petite amie de celui-ci, sa demande est plutôt simple: Elliot doit le sortir de prison ce soir-là. Et jusqu’à ce qu’Elliot réussisse, les hommes de Vera vont garder Shayla, et Isaac .

Les choses ne vont pas très bien pour Tyrell Wellick non plus. Les problèmes de Tyrell se situent plutôt au niveau d'un rendez-vous maladroit. Après avoir planifié la soirée lors d'une séance coquine, les Wellicks rencontrent Scott Knowles, que Evil Corp a choisi comme CTO de remplacement, et sa femme, Sharon. La principale préoccupation de Tyrell et de sa femme est qu’ils ne savent pas comment abattre Knowles et saboter son nouvel emploi. Tyrell trouve son opportunité après que Sharon se soit excusée des insultes de son invité . La vie privée n’étant plus ce qu’elle était, Tyrell intervient et est accueillie par une Sharon étonnamment accueillante. Sharon est toujours assez fidèle à Scott pour lui parler de son rendez-vous insalubre. "Avez-vous apprécié la vue", demande-t-il à Tyrell. Knowles, convaincu que son adversaire est battu, lui offre même sa montre pour aider à payer les factures. C'est une vraie gifle au visage, mais Mme Wellick rassure son mari sur le fait que tout n'est pas perdu. Ils savent, après tout, ce que Mme Knowles veut .

Elliot doit libérer Vera de prison. Sa première tentative échoue ,Darlene ne parvient pas à s’infiltrer dans le réseau de la police. Le problème est qu'Elliot sait qu'il peut entrer dans le réseau de la prison, mais pas dans le calendrier .Ce qui n’aide pas Angela, c’est que Elliot lui dise ce qu’elle veut entendre. À la lumière de sa découverte sur la dette de sa carte de crédit, Angela a lancé sa propre campagne contre Evil Corp, bien qu’elle soit beaucoup plus légale que celle d’Elliot et de fsociety. Elle contacte tous les avocats qui ont représenté les victimes du scandale de la banlieue de Washington . Même avec les nouvelles preuves ,données de fsociety, impliquant les principaux dirigeants d'Evil Corp dans l'incident, Angela a toujours besoin de quelqu'un de l'autre équipe pour retourner et témoigner contre la société. Quand elle interrompt Elliot , c'est pour obtenir sa bénédiction: elle va faire basculer Terry Colby.

 MR. Robot apparaît de nulle part, il a accès au bâtiment pendant qu'Elliot se tient devant.

Cela ne va pas marcher pour Elliot. Il est déterminé à tout avoir, et quand il rentre dans l'appartement, il dit à Isaac qu'il est prêt à faire sortir Vera. Il doit entrer en prison. Il doit planter sa cellule, il va chercher les réseaux Wi-Fi, mais surtout, il a dit à Vera qu’après avoir piraté le téléphone d’Isaac, il avait les clés du réseau de la drogue. Si quelque chose ne va pas et qu'Elliot ne désactive pas la fonction de suppression automatique toutes les 24 heures, l'empire de Vera tombera.

Avec son filet de sécurité en place, Elliot peut continuer. Le premier problème est que le réseau Wi-Fi de la prison sera trop long à être piraté, mais ça va parce que la 4G dans les voitures de police est suffisante. Le deuxième problème est qu'Isaac veut tuer Elliot et laisser son frère aux loups de la prison. Il se trouve que le frère de Vera ne veut pas qu'il revienne dans le monde, et Elliot est assez rapide pour comprendre cela.

Le nouveau plan consiste à ouvrir chaque cellule de la prison, quand Vera sortira, Isaac s'en ira.

Grâce à une diversion amusante de Darlene, Elliot est capable de pénétrer dans le réseau de la prison, d'éteindre les lumières et d’ouvrir toutes les cellules. Comme prévu, Vera sort avec une poignée d'autres prisonniers.

La partie ne se passe pas comme prévu, Vera ordonne à DJ de tuer Isaac - ce qu'il fait - et dit à Elliot de laisser le réseau s'effondrer.

Shayla dans le coffre, morte. La caméra se tourne vers Elliot alors qu’il regarde ce qui reste de sa petite amie.

Kikavu ?

Au total, 45 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

chouchou70 
26.07.2022 vers 14h

pilato 
16.03.2022 vers 22h

RedLiz001 
25.01.2021 vers 07h

arcadybilo 
27.08.2020 vers 21h

Atralyss 
10.04.2019 vers 22h

bloom74 
21.12.2018 vers 22h

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

cobrate  (25.10.2016 à 20:32)

Je ne m'attendais pas à la fin... Redistribution des cartes au bout du 6ème épisode ? Ca en dit long sur l'ambition de la série.

Contributeurs

Merci aux 4 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

lachieuse 
langedu74 
maelysmiss 
stanary 
Activité récente
Actualités
L'intégralité de la série sera disponible le 23 août sur Netflix !

L'intégralité de la série sera disponible le 23 août sur Netflix !
Vous ne connaissez pas la série Mr. Robot ? Ou vous avez envie d'un revisionnage pour découvrir tous...

Nouveau design !

Nouveau design !
C'est grâce au talent de serieserie que le quartier arbore un nouveau design avec des photos...

Emission: Ellen DEgeneres

Emission: Ellen DEgeneres
Robert Downey Jr. a interviewé Rami Malek sur le plateau d'Ellen DEgeneres . L'acteur lui a avoué...

Campagne: Saint Laurent

Campagne: Saint Laurent
Saint Laurent dévoile le visage de sa campagne homme printemps / été 2020. Rami Malek, mieux connu...

Sortie US : saison 4

Sortie US : saison 4
La saison 4 de  Mr. Robot sera bientôt disponible en DVD et Blu-ray. En mars 2020. La date de sortie...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

HypnoRooms

Locksley, 25.03.2024 à 20:10

Pas beaucoup de promo... Et si vous en profitiez pour commenter les news ou pour faire vivre les topics ? Bonne soirée sur la citadelle !

choup37, 26.03.2024 à 10:09

La bande-annonce de la nouvelle saison de Doctor Who est sortie! Nouvelle saison, nouveau docteur, nouvelle compagne, venez les découvrir

Sas1608, Avant-hier à 18:25

Pour les 20 ans de la série, le quartier de Desperate Housewives change de design ! Venez voir ça !

mnoandco, Hier à 19:49

Nouveau design sur Discovery of Witches, n'hésitez pas un faire un p'tit détour même sans connaître la série.

Sas1608, Aujourd'hui à 07:38

Nouveau design saison 20 sur le quartier de Grey's Anatomy. Venez donner vos avis . Bonne journée !

Viens chatter !