TV Guide.ca 30/04/10 - Inscris-toi gratuitement et surfe sans pub !
MAY SWEEPS REPORT by Amber Dowling
Finale date: May 20
What’s happened: The CBI solved a handful of cases while exploring personal relationships amongst the team members, and continued the quest to bring Red John to justice.
Season highs: Many! The breathtaking episode in which Bosco (Terry Kinney) was killed and Minelli (guest star Gregory Itzin) resigned, the appointment of Hightower (Aunjanue Ellis) as his replacement, Cho (Tim Kang) going gangster and revealing his past, and Van Pelt (Amanda Righetti) making the painful decision to break up with Rigsby (Owain Yeoman) are just some that come to mind.
Season lows: The show plateaued around midseason, and there hasn’t been as much Red John during the sophomore instalment as there could be, but overall the series has maintained a solid tone.
Behind-the-scenes: All’s quiet from the set of The Mentalist, unless you count Simon Baker admitting he used to watch Gilligan’s Island, or his Golden Globe nomination as best actor for his role as Patrick Jane.
Finale predictions: Jane’s psychic pal, Kristina Frye (guest star Leslie Hope), returns and reaches out to Red John, leading her to danger and the team closer to the serial killer’s identity. We’re not holding our breaths for a grand reveal, though.
Will it be back? Solid ratings, likeable characters and positive reviews … we see no reason why it won’t.
Overall Grade:
A-
*************
TRADUCTION
RAPPORT DES SWEEPS DE MAI
Date du final : 20 mai
Ce qui s'est passé cette saison : le CBI a résolu une poignée d'affaires tout en explorant les relations personnelles entre les membres de l'équipe, et en continuant la quête pour traîner John le Rouge en justice.
Les points forts de la saison : Beaucoup! L'épisode a vous couper le souffle dans lequel Bosco (Terry Kinney) a été tué et dans lequel Minelli (guest star Gregory Itzin) démissionne, la nomination de Hightower (Aunjanue Ellis) à sa place, Cho (Tim Kang) qui devient un gangster et révèle son passé, et Van Pelt (Amanda Righetti) qui prend la douloureuse décision de rompre avec Rigsby ( Owain Yeoman) ne sont que quelques épisodes qui me viennent à l'esprit.
Les points faibles de la saison : la série a stagné vers la mi-saison, et il n'y a pas eu autant de John le Rouge pendant les épisodes de seconde moitié de saison qu'il aurait dû y en avoir, mais dans l'ensemble la série a maintenu un ton solide.
Sur le plateau : Tout est calme sur le plateau de The Mentalist, à moins que vous ne comptiez le fait que Simon Baker ai admis qu'il regardait Gilligan's Islant, ou sa nomination au Golden Globe en tant que meilleur acteur pour son rôle de Patrick Jane.
Prédictions pour le final : la copine médium de Jane, Kristina Frye (guest star Leslie Hope), reviens et tend les bras à John le Rouge, se mettant en danger et permettant à l'équipe de se rapprocher de l'identité du tueur en série. On ne retient pas notre souffle pour la grande révélation, quoique.
La série va revenir? L'audimat est solide, les personnages sont aimés et il y a des retours positifs... on ne voit aucune raison pour que ce ne soit pas le cas.
Note d'ensemble : A-
Traduit par Kateanddin